"Căn gác trống" (Ưng Hoàng Phúc) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz
3 posters
Trang 1 trong tổng số 1 trang
"Giấc mơ bên người" (M4U) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz!
Dream of you
Ver 1: Drop of rain stopped laments lonely to my hearts
Miss my love in the so far place
But clouds drift, drift away in the wind heaven
Like shadows where you now also
I remember a your shadow
now in place far, why do you forgett me in your heart
Even under the moonlight with the time
But I still waiting for you
Years old so beautiful
The love for you so sweet
Now it disappear , far distant place will be leave no come back
Your heart peaceful and my heart faithful
And Heating cover where my heart aches
Still have the kiss for you
Send my sing with the sky
Now where this promise
When that day , remember or forgetten
All the promises disappear wiht years old
Wind give for you a my dream
Ver 2: Old river, we are kiss together, so peaceful
The first love , such as a my dreams
The night sky , lair hands starlight wishes welcome
I remember a your shadow
Now in place far, why do you forgett me in your heart
Even under the moonlight with the time
But I still waiting for you
Ver 3:Years gradual drift
Forever flow to my heart always dreams
Sending happiness this life then i love forever. For sparkling lighting to my heart
Ver 1: Drop of rain stopped laments lonely to my hearts
Miss my love in the so far place
But clouds drift, drift away in the wind heaven
Like shadows where you now also
I remember a your shadow
now in place far, why do you forgett me in your heart
Even under the moonlight with the time
But I still waiting for you
Years old so beautiful
The love for you so sweet
Now it disappear , far distant place will be leave no come back
Your heart peaceful and my heart faithful
And Heating cover where my heart aches
Still have the kiss for you
Send my sing with the sky
Now where this promise
When that day , remember or forgetten
All the promises disappear wiht years old
Wind give for you a my dream
Ver 2: Old river, we are kiss together, so peaceful
The first love , such as a my dreams
The night sky , lair hands starlight wishes welcome
I remember a your shadow
Now in place far, why do you forgett me in your heart
Even under the moonlight with the time
But I still waiting for you
Ver 3:Years gradual drift
Forever flow to my heart always dreams
Sending happiness this life then i love forever. For sparkling lighting to my heart
Neymar- Tổng số bài gửi : 130
Điểm : 172
Thanks : 3
Join date : 10/05/2010
Age : 28
Đến từ : Hà Nội
"Lặng thầm" (Noo Phước Thịnh) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz
Quiet
I awoke empty in heart, to empty in room
Are you missing the life lost?
Love that only yesterday, sudden had to glaze
You were leave, the love so far
Every day hope you come back
Come back with the love warmly
And then each day in vain, know the love follow you far my hand
What to do when you were leave?
What to do for this love heart no to more hurt , hey you?
I forever quiet when shadow of you so far
I forever quiet do not expect the love very far
Have the miss do not to speak
Have the miss will be not drift
You were leave for me the hurt dissolves.
I awoke empty in heart, to empty in room
Are you missing the life lost?
Love that only yesterday, sudden had to glaze
You were leave, the love so far
Every day hope you come back
Come back with the love warmly
And then each day in vain, know the love follow you far my hand
What to do when you were leave?
What to do for this love heart no to more hurt , hey you?
I forever quiet when shadow of you so far
I forever quiet do not expect the love very far
Have the miss do not to speak
Have the miss will be not drift
You were leave for me the hurt dissolves.
Neymar- Tổng số bài gửi : 130
Điểm : 172
Thanks : 3
Join date : 10/05/2010
Age : 28
Đến từ : Hà Nội
"Căn gác trống" (Ưng Hoàng Phúc) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz
Empty Attic
Ver 1: Small attic of a new day, the quiet space, in many dreams
I still pray to the night, search for distant, that place have you
I listen who is come back, that sound familiar a long, as you step beside me
As the light lonely fade, beyond each doorway, it a gray wind
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
Ver 2: Tomorrow, I do not want it, every paper was dispel the belive
I know it will be a lovely dreams, exists alongside the room, with the time forever away
I listen who is come back, that sound familiar a long, as you step beside me
As the light lonely fade, beyond each doorway, it a gray wind
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
Ver 3: I hope morning come back, I really worth your side, with the lips ecstasy
hug you do not to shy (Empty attic)
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
And that so on ……………………………….
Ver 1: Small attic of a new day, the quiet space, in many dreams
I still pray to the night, search for distant, that place have you
I listen who is come back, that sound familiar a long, as you step beside me
As the light lonely fade, beyond each doorway, it a gray wind
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
Ver 2: Tomorrow, I do not want it, every paper was dispel the belive
I know it will be a lovely dreams, exists alongside the room, with the time forever away
I listen who is come back, that sound familiar a long, as you step beside me
As the light lonely fade, beyond each doorway, it a gray wind
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
Ver 3: I hope morning come back, I really worth your side, with the lips ecstasy
hug you do not to shy (Empty attic)
And that so on, the room only there the miss, every day I kept wonder in thinking you come back
I shock awake, and I came to see empty my hand, I awake dispel with the miss you
And that so on ……………………………….
Neymar- Tổng số bài gửi : 130
Điểm : 172
Thanks : 3
Join date : 10/05/2010
Age : 28
Đến từ : Hà Nội
Re: "Căn gác trống" (Ưng Hoàng Phúc) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz
Ad merge luôn đi, chờ nó biết chừng nào, sẵn nhắc nhở luôn đi
Còn bài Change của thằng Nhật gộp zô 2pic nhạc Hàn luôn đi
Còn bài Change của thằng Nhật gộp zô 2pic nhạc Hàn luôn đi
linhan2810- Moderator
- Tổng số bài gửi : 77
Điểm : 127
Thanks : 7
Join date : 14/04/2010
Age : 28
Re: "Căn gác trống" (Ưng Hoàng Phúc) phiên bản tiếng Anh dịch bởi Luiz
troi
a dug pro wa'
phien am cho ng` ta lun
a dug pro wa'
phien am cho ng` ta lun
T.A- Tổng số bài gửi : 96
Điểm : 132
Thanks : 8
Join date : 14/04/2010
Age : 28
"Quên" (Noo Phước Thịnh) phiên bản tiếng Anh được dịch bởi Luiz
Forget
If you lonely sometimes, please you call my name hey you
In order for me think about a love
Is a day to driff of rush, I do not have you
Where do you live, you know I miss you too
Throw only me alone, now you to leave so far
Now do not have everything, step my own touch
Đk: And that you forget
Day we together, sweet love fist through to the winter
Remaining grace love, remaining shadow
Carve to dep in my heart, hey you
And my love missed, and my love missed real, my dreams do not have the love
Now I single with night, I hear so sad
*******
The rainy to wets my hug, alone for me
What to do when you were leave?
Now stand to regret, did not bring you come back here
If you lonely sometimes, please you call my name hey you
In order for me think about a love
Is a day to driff of rush, I do not have you
Where do you live, you know I miss you too
Throw only me alone, now you to leave so far
Now do not have everything, step my own touch
Đk: And that you forget
Day we together, sweet love fist through to the winter
Remaining grace love, remaining shadow
Carve to dep in my heart, hey you
And my love missed, and my love missed real, my dreams do not have the love
Now I single with night, I hear so sad
*******
The rainy to wets my hug, alone for me
What to do when you were leave?
Now stand to regret, did not bring you come back here
Neymar- Tổng số bài gửi : 130
Điểm : 172
Thanks : 3
Join date : 10/05/2010
Age : 28
Đến từ : Hà Nội
Similar topics
» Niềm hạnh phúc của bạn đến từ đâu?
» Chọn quà gì thích hợp từng loại cung hoàng đạo?
» Topic chào mừng Hotboy Hoàng Mạnh Cường gia nhập forum
» Học tiếng Nhật là niềm vui của bạn - Dạy tiếng Nhật là niềm tự hào của Top Globis
» những bài hát tiếng anh :D
» Chọn quà gì thích hợp từng loại cung hoàng đạo?
» Topic chào mừng Hotboy Hoàng Mạnh Cường gia nhập forum
» Học tiếng Nhật là niềm vui của bạn - Dạy tiếng Nhật là niềm tự hào của Top Globis
» những bài hát tiếng anh :D
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết